英語で”SUITS” スーツ E2-1｜脱・字幕！海外ドラマを英語で楽しむ

海外ドラマ”SUITS”（スーツ）を字幕なしで楽しめるようになりたくて作成しました。

あなたはどのくらい聞き取れますか？
良ければリスニング、シャドーイング等の練習にお役立て下さい。

日本語字幕は、原文の構造が分かりやすいよう、なるべく直訳調にしています。日本語とは違う語順、言い回しに慣れ、英語のセリフを“英語のまま”楽しみましょう！

字幕中の黄色文字は、内容の核（主語・述語等）部分です。特に意識して聞いてみましょう！

一部カットしているシーンがあります。

誤訳やニュアンスの相違など、気になる点があれば、是非コメントをお願いします。

■■■スクリプト参考■■■
https://subslikescript.com/series/Suits-1632701
https://suits.fandom.com/wiki/Suits_Wiki

■■■おすすめ参考書■■■
『どんどん話すための瞬間英作文トレーニング』
https://amzn.to/2N43HY7
（中学校レベルの文法で色々表現できるようになるためのトレーニングブック。
SUITSに出てくる文型もたくさん掲載されています。文法解説は少なめですが実践的に英語脳を作りたい方におすすめです）

『一億人の英文法』
https://amzn.to/3jLV14l
（仮定法・現在完了・過去完了・第4文型等、SUITSにも頻出で「あ～そういえば中（高）校で習ったかも！」な文法をがっつり復習したい方におすすめ。文法を理論的に理解することで、より深くセリフを楽しめるようになります）

#shadowing #overlapping #英語学習